L'ammontare e le percentuali del supplemento carburante, i relative valori minimi e massimi entro cui può variare e i metodi di calcolo dello stesso possono essere modificati senza preavviso.
1.83 € 13.50% Fuel surcharge percentages and amounts, associated trigger points and methods of calculation are subject to change without notice.
Quali sono gli importi minimi e massimi per ogni trasferimento?
What are the minimum and maximum amounts per transfer?
Polonia: gli stipendi minimi e massimi degli insegnanti a livello di istruzione primaria e secondaria inferiore sono calcolati per gli insegnanti con qualifiche minime complete.
Poland: Minimum and maximum teacher’s salaries for Primary and Lower secondary education are calculated for teachers with minimum full qualifications.
Informazioni dettagliate sui livelli minimi e massimi dei compensi a seconda del tipo di atto di esecuzione
Detailed information regarding minimum and maximum fees according to type of enforcement act
Queste variano con le diverse versioni del gioco, come pure le regole dei totali minimi e massimi della mano in cui il banco deve Stare.
These vary with the different versions of the game, as do the rules of the minimum and maximum hand totals at which the Dealer has to Stand.
Nuovi bonus verranno applicati a tutte le armi - ai loro valori di attacco minimi e massimi.
New bonuses will be applied to all weapons - to their minimum and maximum attack values.
È inoltre possibile richiamare sul BZ05 i valori di misurazione minimi e massimi.
Furthermore, recorded minimum and maximum values can be recalled at the BZ05.
Quali sono gli importi minimi e massimi per i depositi?
What are the minimum/maximum deposit amounts?
Facendo clic sul pulsante di opzione per modificare le forme in rettangoli si possono vedere gli intervalli minimi e massimi esatti all'interno di ogni materiale per tutte le condizioni.
By clicking on the radio button to change the shapes to rectangles you can see the exact minimum and max ranges within each material covering all conditions.
Arresto fissa Occasionalmente quando si modifica i valori minimi e massimi nei parametri di visualizzazione
Fixed Occasional crash when changing the minimum and maximum values in the visualization parameters
I valori minimi e massimi sono diversi per ogni grafico sparkline e si basano sui dati che costituiscono il grafico sparkline.
Minimum and maximum values are different for each sparkline, and are based on the data that makes up that sparkline.
Nella modalità di “registrazione senza carta, è possibile registrare i valori di picco minimi e massimi, nonché quello medio, nel corso del tempo, per un massimo di 16 giorni.
In this “paperless recorder mode, you can plot the minimum and maximum peak values and average over time – up to 16 days.
Ai pagamenti nel conto potrebbero essere applicati dei limiti minimi e massimi, in base alla natura e alla qualità dei rapporti pregressi con noi, al metodo di versamento utilizzato e ad altri fattori determinati esclusivamente da noi.
Minimum and maximum limits may be applied to the payments into Your Account, depending upon Your history with Us, the method of deposit, and other factors as determined solely by Us.
L’introduzione di livelli minimi e massimi di pena detentiva è necessaria a garantire che gli interessi finanziari dell’Unione ricevano una protezione equivalente in tutta Europa.
The introduction of minimum levels of maximum imprisonment sanctions is necessary in order to ensure equivalent protection of the Union's financial interests throughout the Union.
Un'applicazione client comporta l'accesso da parte di un singolo utente o di una singola applicazione, con un'elevata forbice di tolleranza tra tempi di risposta minimi e massimi (cd. latenza) per qualunque azione intrapresa dall'utente o dal sistema.
A client application will only involve a single user or application access with a higher tolerable delta between the minimum and maximum response time (or latency) on any user or system actions.
L'intervallo di tensione VID è un indicatore dei valori minimi e massimi di tensione entro i quali il processore è stato progettato per funzionare.
VID Voltage Range VID Voltage Range is an indicator of the minimum and maximum voltage values at which the processor is designed to operate.
Si applicano limiti di puntata minimi e massimi.
Minimum and maximum bet limits apply.
I prelievi minimi e massimi sono rispettivamentedi $ 50 e $ 10.000.
Minimum and maximum withdrawals are $50 and $10 000, respectively.
La convergenza per l'ottimizzazione del prodotto consente minimi e massimi di ottimizzazione, design dell'esperienza, rispetto dei vincoli.
Product optimization convergence allows Min Max optimization, design of experience, constraint satisfaction. Automated Engineering
Impostare i valori minimi e massimi visualizzati: inserisci i numeri nei campi Minimo e Massimo.
Set the maximum and minimum displayed values: Enter numbers in the Max and Min fields.
È possibile specificare il numero di righe e colonne da riempire, i valori minimi e massimi e se restituire numeri interi o decimali.
You can specify the number of rows and columns to fill, minimum and maximum values, and whether to return whole numbers or decimal values.
Nella maggior parte dei casi, abbiamo aumentato la potenza degli oggetti troppo deboli e ridotto la componente aleatoria fra i valori minimi e massimi dei bonus.
In most cases, we have increased the power of items that are too weak and reduced the randomness between minimum and maximum bonus values.
Quali sono gli importi minimi e massimi che posso depositare o prelevare?
What is the minimum and maximum amount that I can deposit/withdraw?
stipendi contrattuali minimi e massimi in rapporto al PIL pro capite e agli stipendi di fatto (stipendio contrattuale più indennità);
Minimum and maximum statutory salaries relative to GDP per capita and in relation to actual salaries (statutory salaries plus allowances);
Il CTH7000 visualizza un'analisi statistica delle misurazioni con valori medi, valori minimi e massimi e deviazione standard.
The CTH7000 will display a statistical analysis of measurements, with average value, min and max values and standard deviation.
Valori minimi e massimi Quali aree di vendita rientravano tra le prime cinque in termini di unità vendute?
Minimum and maximum values Which sales districts were the top five in terms of units sold?
Volume o capacità di un lago o di un bacino, compreso tra i livelli operativi minimi e massimi.
Volume or cubic capacity of a lake or reservoir between the maximum and minimum operating levels.
Gli importi e le variazioni percentuali del prezzo del carburante, i relativi valori minimi e massimi e i sistemi di calcolo sono soggetti a modifiche senza preavviso.
1.06 £/kg Back to Top Fuel surcharge percentages and amounts, associated trigger points and methods of calculation are subject to change without notice.
Il valore di taratura può essere modificato restando all interno dei minimi e massimi, per es., per mezzo di un sensore di temperatura ambiente con segnale analogico (0...10 o 2...10 VDC).
The airflow setpoint can be modified between minimum and maximum settings by, e.g., a room controller with an analogue signal (0...10 or 2...10 VDC).
I nostri sensori capacitivi BCS rilevano i livelli di riempimento minimi e massimi senza contatto diretto – attraverso la parete del serbatoio o mediante adattatori.
Balluff's capacitive level sensors detect the maximum and minimum fill levels without direct contact to the media, either through the container wall or with the help of mounting adapters.
È possibile usare Min e Max per determinare i valori minimi e massimi in un campo in base all'aggregazione o al raggruppamento specificato.
You can use Min and Max to determine the smallest and largest values in a field based on the specified aggregation, or grouping.
With EasyMarkets, i requisiti minimi e massimi di scambio variano a seconda del trader e dello strumento.
With EasyMarkets, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument.
La roulette ha 2 set di limiti minimi e massimi: uno per le scommesse dentro, e uno per le scommesse fuori (vedi la tabella Scommesse Tipo).
Roulette has two sets of maximum limits: one for inside bets and one for outside bets (see Bet Type Table below).
Ogni tavolo mostra chiaramente i limiti minimi e massimi di puntata e i valori delle puntate vengono scelti cliccando sulle chips che indicano il valore corrispondente alla scommessa desiderata.
Each table clearly states the minimum and maximum stakes that players can bet, and bet sizes can be chosen by clicking on the chip icon which denotes the correct value of a desired wager.
È possibile impostare i valori minimi e massimi della velocità.
You can set minimum and maximum speed values.
Per quanto riguarda le specie a crescita rapida, gli Stati membri stabiliscono gli intervalli minimi e massimi prima dell’abbattimento.
As regards fast-growing species, Member States shall define the minimum and maximum time before felling.
I valori minimi e massimi sono uguali per tutti i grafici sparkline in un gruppo e si basano sui valori minimi e massimi dell'intervallo che costituisce lo specifico gruppo di grafici sparkline.
Minimum and maximum values are the same for all the sparklines in a group and are based on the lowest and hightest values in the range that makes up that sparkline group.
I minimi e massimi sono visualizzati in fondo allo schermo.
Minimum and maximum limits are posted at the bottom center of the screen.
With Swissquote, i requisiti minimi e massimi di scambio variano a seconda del trader e dello strumento.
With Swissquote, the minimum and maximum trade requirements vary depending on the trader and the instrument.
I depositi minimi e massimi sono rispettivamente di 25€/£/$ e di 3000€/£/$.
Minimum and maximum deposits are €/£/$ 25 and €/£/$ 3, 000.
Ci sono livelli minimi e massimi nel quale un giocatore puo depositare entro un conto al Titan Poker ma se il livello massimo e` troppo basso, il giocatore puo contattare il servizio clienti per alzare questi limiti.
There are minimum and maximum levels that a player can deposit into a Titan Poker Account but if the maximum level is too low, the player can contact the Titan Poker customer support and increase the limits.
Indicazione dei valori minimi e massimi registrati
Display of recorded minimum and maximum values
Blizzard si riserva il diritto di cambiare gli importi minimi e massimi in qualunque momento.
Blizzard reserves the right to change the maximum and minimum amounts at any time.
◉ Vi sono degli importi minimi e massimi per le ricariche presso i punti vendita KUPON?
◉ Is there a minimum and maximum amount for the reload transactions at the KUPON POS?
(10) aggiungere la convalida di importi minimi e massimi anche in gruppi prodotti
(10) add validation of minimum and maximum amounts also in product groups
In alcuni box plot i valori minimi e massimi all'esterno del primo e del terzo quartile sono rappresentati con linee, spesso chiamate baffi.
In some box plots, the minimums and maximums outside the first and third quartiles are depicted with lines, which are often called whiskers.
Quali sono gli importi minimi e massimi per i miei trasferimenti business?
What are the minimum and maximum amounts for my business transfers?
8.2.4 Ci riserviamo il diritto di determinare importi minimi e massimi per essere depositato in un Conto Giocatore a nostra discrezione.
8.2.4 We will be entitled to determine minimum and maximum amounts to be deposited in a Player Account, in our discretion.
Indicazione dei valori minimi e massimi
Display of minimum and maximum values
Come regola generale, i dati personali sono conservati in conformità agli obblighi di legge e dei regolamenti interni di Athlon, che contengono periodi minimi e massimi di conservazione.
As a principle, we will retain personal data in accordance with legal and regulatory obligations that apply to Athlon and that contain minimum and maximum retention periods.
2.403431892395s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?